Die Stars von Westeros: Wer spielt wen?

Okay, los geht’s! Wer steckt eigentlich hinter den ganzen Charakteren in "Game of Thrones"? Hier mal ein kleiner Überblick über die wichtigsten Figuren und ihre Schauspieler. Manche sind ja echt nicht wiederzuerkennen, wenn sie nicht gerade in ihren Kostümen stecken!

Tyrion Lennister: Der schlaue Zwerg

Peter Dinklage hat Tyrion Lennister einfach perfekt verkörpert. Der Zynismus, der Witz, aber auch die Verletzlichkeit – Dinklage hat dem Charakter so viele Facetten gegeben. Echt beeindruckend, wie er diese Rolle mit Leben gefüllt hat. Und mal ehrlich, wer hätte gedacht, dass ein Lennister mal zum Publikumsliebling wird?

Daenerys Targaryen: Die Mutter der Drachen

Emilia Clarke als Daenerys Targaryen – einfach ikonisch. Vom schüchternen Mädchen zur mächtigen Königin, die Drachen befehligt. Clarke hat die Entwicklung von Dany super rübergebracht. Am Anfang war sie noch so zerbrechlich, aber dann… Feuer und Blut!

Jon Schnee: Der Held des Nordens

Kit Harington als Jon Schnee, der ewige Miesepeter vom Dienst. Aber irgendwie mochte man ihn ja trotzdem, oder? Harington hat den inneren Konflikt von Jon, seine Ehre und seine Zweifel echt gut dargestellt. Und natürlich die Sache mit "You know nothing, Jon Snow" – unvergesslich!

Es ist schon krass, wie sehr die Schauspieler mit ihren Rollen verschmolzen sind. Man kann sich "Game of Thrones" ohne diese Besetzung eigentlich gar nicht mehr vorstellen. Die haben Westeros wirklich zum Leben erweckt.

Die Lannisters: Eine Familie voller Intrigen

Die Lannisters sind wohl die schillerndste Familie in ganz Westeros. Reich, mächtig und immer für eine Intrige zu haben. Ihr Motto "Hört mich brüllen!" passt perfekt zu ihrem Auftreten. Aber wer steckt eigentlich hinter diesen goldenen Löwen?

Cersei Lennister: Die eiskalte Königin

Cersei, gespielt von Lena Headey, ist die wohl umstrittenste Figur der Serie. Ihre Liebe zu ihren Kindern kennt keine Grenzen, aber ihre Skrupellosigkeit auch nicht. Sie ist bereit, alles zu tun, um ihre Macht zu erhalten – koste es, was es wolle. Manchmal fragt man sich echt, was in ihrem Kopf vorgeht. Sie ist definitiv keine Sympathieträgerin, aber eine verdammt interessante Figur. Ihre Entwicklung über die Staffeln ist krass, von der vernachlässigten Ehefrau zur eiskalten Herrscherin. Wer hätte gedacht, dass sie mal auf dem Eisernen Thron sitzen würde?

Jaime Lennister: Der Königsmörder mit Herz

Jaime, dargestellt von Nikolaj Coster-Waldau, ist der "Königsmörder". Am Anfang ein arroganter Schönling, entwickelt er sich im Laufe der Serie zu einem komplexen Charakter. Seine Beziehung zu Cersei ist… kompliziert, um es mal vorsichtig auszudrücken. Er versucht, ehrenhaft zu sein, aber seine Liebe zu seiner Schwester steht ihm oft im Weg. Seine Reise ist eine der interessantesten in der Serie, und man fiebert richtig mit, ob er am Ende doch noch den richtigen Weg findet. Er ist halt mehr als nur der Typ, der einen König umgebracht hat.

Tywin Lennister: Das Familienoberhaupt

Tywin, gespielt von Charles Dance, ist das eiskalte Mastermind hinter dem Erfolg der Lannisters. Er ist ein brillanter Stratege und ein gnadenloser Machtmensch. Für ihn zählt nur das Wohl seiner Familie, und er ist bereit, dafür über Leichen zu gehen. Seine Beziehung zu seinen Kindern ist… speziell. Er erwartet Gehorsam und Respekt, aber Liebe zeigt er selten. Tywin ist der Prototyp des Patriarchen, und seine Entscheidungen prägen die gesamte Serie. Er ist der Grund, warum die Lannisters so mächtig sind, aber auch der Grund für viele ihrer Probleme.

Die Lannisters sind ein Paradebeispiel dafür, wie Macht korrumpiert. Ihre Intrigen, ihr Ehrgeiz und ihre Skrupellosigkeit machen sie zu einer der faszinierendsten Familien in der Geschichte von "Game of Thrones". Man liebt sie zu hassen, oder hasst sie zu lieben – aber man kann sie auf keinen Fall ignorieren.

Die Familie Lannister ist einfach ein Pulverfass. Man weiß nie, wann es hochgeht, aber es ist immer spannend, zuzusehen.

Die Starks: Wölfe des Nordens

Die Starks sind mehr als nur eine Familie; sie sind ein Symbol für Ehre, Pflicht und Widerstandsfähigkeit im rauen Norden von Westeros. Ihre Geschichte ist geprägt von Verlust, Verrat und dem unerbittlichen Kampf für das, was richtig ist. Lass uns einen Blick auf die wichtigsten Mitglieder dieses Hauses werfen:

Arya Stark: Die unaufhaltsame Assassinin

Arya ist wohl eine der beliebtesten Figuren der Serie. Vom Wildfang, der lieber mit dem Schwert kämpft als zu sticken, entwickelt sie sich zu einer furchtlosen Assassinin. Ihre Reise ist geprägt von Verlust und Rache, aber auch von unglaublicher Stärke und Unabhängigkeit. Sie lernt, sich selbst zu verteidigen und wird zu einer tödlichen Kämpferin. Ihre Wandlung ist wirklich beeindruckend. Sie ist eine echte Kämpfernatur.

Sansa Stark: Vom Opfer zur Königin

Sansas Weg ist vielleicht der tragischste und gleichzeitig inspirierendste. Anfangs ein naives Mädchen, das von einer Heirat mit einem Prinzen träumt, wird sie zum Spielball politischer Intrigen und erleidet unvorstellbare Grausamkeiten. Doch sie überlebt und lernt, das Spiel selbst zu spielen. Am Ende wird sie zur Königin des Nordens, eine weise und gerechte Herrscherin, die aus ihren Fehlern gelernt hat. Ihre Entwicklung ist einfach phänomenal.

Bran Stark: Der Dreiäugige Rabe

Brans Geschichte ist eine der mystischsten. Nach einem Sturz, der ihn querschnittsgelähmt zurücklässt, entdeckt er seine Fähigkeit, in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft zu sehen. Er wird zum Dreiäugigen Raben, einem Wesen mit unendlichem Wissen und einer wichtigen Rolle im Kampf gegen die Dunkelheit. Seine besondere Rolle ist entscheidend für den Ausgang der Geschichte.

Die Starks sind ein Beweis dafür, dass selbst in den dunkelsten Zeiten Hoffnung und Stärke gefunden werden können. Ihre Loyalität zueinander und ihre unerschütterliche Moral machen sie zu einer der beliebtesten Familien in "Game of Thrones".

Es gab auch noch andere wichtige Mitglieder des Hauses Stark, die nicht vergessen werden dürfen:

• Eddard (Ned) Stark: Das Oberhaupt des Hauses Stark zu Beginn der Serie, gespielt von Sean Bean. Er ist bekannt für seine Ehre und seinen Gerechtigkeitssinn, was ihm letztendlich zum Verhängnis wird.
• Robb Stark: Der älteste Sohn von Ned Stark, der zum König des Nordens ausgerufen wird. Sein militärisches Geschick und seine Entschlossenheit machen ihn zu einem gefährlichen Gegner, aber seine Entscheidungen führen zur "Roten Hochzeit".
• Catelyn Stark: Née Tully, die Matriarchin der Familie Stark. Sie ist intelligent, loyal und eine starke Beschützerin ihrer Kinder.
• Benjen Stark: Neds Bruder, ein Mitglied der Nachtwache, der eine mysteriöse Rolle jenseits der Mauer spielt.

Die Starks haben viele Verluste erlitten, aber sie haben nie aufgegeben. Ihre Geschichte ist ein Beweis für die Kraft der Familie und die Bedeutung von Ehre und Mut.

Die Targaryens: Feuer und Blut

Die Targaryens, einst Herrscher über Westeros, sind bekannt für ihre silberblonden Haare, violetten Augen und ihre Verbindung zu Drachen. Ihr Wahlspruch "Feuer und Blut" spiegelt ihre Geschichte voller Eroberung, Macht und Tragödie wider. Nach dem Sturz ihrer Dynastie sind nur noch wenige Targaryens übrig, die versuchen, ihren Anspruch auf den Eisernen Thron geltend zu machen. Ob sie es schaffen, die alte Macht wiederherzustellen? Das ist die große Frage.

Viserys Targaryen: Der Möchtegern-König

Viserys, der ältere Bruder von Daenerys, flieht mit ihr nach Essos. Er ist besessen davon, den Thron zurückzuerobern, und sieht Daenerys als Mittel zum Zweck. Seine Arroganz und sein Größenwahn führen jedoch zu seinem Untergang. Er ist ein Paradebeispiel dafür, wie Machtgier einen Menschen zerstören kann. Man könnte fast Mitleid mit ihm haben, wenn er nicht so unsympathisch wäre. Seine deutsche Synchronstimme wurde ihm von Reinhard Brock geliehen.

Aegon Targaryen: Der rechtmäßige Erbe

Aegon Targaryen, auch bekannt als Jon Schnee, ist der Sohn von Rhaegar Targaryen und Lyanna Stark. Seine wahre Identität wird erst spät in der Serie enthüllt. Damit ist er eigentlich der rechtmäßige Erbe des Eisernen Throns. Jon ist ein ehrenhafter und pflichtbewusster Mann, der jedoch mit seiner Herkunft und der damit verbundenen Verantwortung zu kämpfen hat. Er muss sich entscheiden, ob er seinen Anspruch geltend machen will oder ob er dem Wohl des Reiches dient. Seine Geschichte ist wirklich tragisch, wenn man bedenkt, was er alles durchgemacht hat. Er ist ein echter Held des Nordens.

Die Targaryens sind ein faszinierendes Beispiel für eine Familie, die von Macht, Wahnsinn und dem Verlust ihrer Heimat gezeichnet ist. Ihre Geschichte ist ein zentraler Bestandteil von "Game of Thrones" und trägt maßgeblich zur Komplexität der Handlung bei.

Die Nachtwache und jenseits der Mauer

Die Nachtwache, eine Bruderschaft, die dem Schutz der Reiche der Menschen vor den Gefahren jenseits der Mauer verschrieben ist. Doch wer sind die Charaktere, die diese eisige Grenze bewachen und welche Gefahren lauern im ewigen Winter?

Samwell Tarly: Der Gelehrte der Nachtwache

Samwell Tarly, gespielt von John Bradley, ist der wohl belesenste Mann der Nachtwache. Anfangs unsicher und ängstlich, entwickelt er sich zu einem wichtigen Berater und Freund von Jon Schnee. Seine Kenntnisse über alte Schriften und Geschichte erweisen sich als entscheidend im Kampf gegen die Weißen Wanderer. Er ist nicht der typische Krieger, aber sein Verstand und sein Mut machen ihn zu einem unverzichtbaren Mitglied der Nachtwache. Er ist ein bisschen tollpatschig, aber man muss ihn einfach gernhaben.

Ygritte: Die wilde Kriegerin

Ygritte, dargestellt von Rose Leslie, ist eine wilde Frau, die Jon Schnee jenseits der Mauer kennenlernt. Sie ist mutig, unabhängig und eine fähige Kämpferin. Ihre Beziehung zu Jon ist kompliziert und leidenschaftlich, geprägt von den Unterschieden zwischen ihren Welten. Ygritte verkörpert die Freiheit und Wildheit des Nordens. Sie ist bekannt für ihren frechen Humor und ihren berühmten Satz: "Du weißt gar nichts, Jon Schnee."

Der Nachtkönig: Die ultimative Bedrohung

Der Nachtkönig, dargestellt von Vladimir Furdik, ist der Anführer der Weißen Wanderer und eine der größten Bedrohungen für Westeros. Er ist eine mysteriöse und furchteinflößende Gestalt, die eine Armee von Untoten befehligt. Sein Ziel ist unklar, aber seine Macht ist unbestreitbar. Er ist das personifizierte Böse und der Inbegriff des ewigen Winters. Er ist wirklich gruselig, muss man sagen.

Die Nachtwache ist mehr als nur eine militärische Organisation; sie ist ein Zufluchtsort für Ausgestoßene, Kriminelle und jene, die ein neues Leben suchen. Ihre Mitglieder schwören einen Eid, der sie zu lebenslangem Dienst verpflichtet und ihnen verbietet, Land zu besitzen, Frauen zu heiraten oder Kinder zu zeugen. Die Mauer selbst ist ein beeindruckendes Bauwerk, das seit Jahrtausenden besteht und die Reiche der Menschen vor den Gefahren des Nordens schützt.

Einige Mitglieder der Nachtwache:

• Ser Weymar Rois (Rob Ostlere)
• Will (Bronson Webb)
• Grenn (Mark Stanley)
• Pypar „Pyp“ (Josef Altin)

Die Nachtwache und die Wildlinge sind schon eine spezielle Truppe. Da geht es drunter und drüber.

Die Nebencharaktere, die wir lieben (oder hassen)

Okay, mal ehrlich, neben den großen Namen gibt es in "Game of Thrones" eine ganze Reihe von Charakteren, die zwar nicht im Zentrum stehen, aber trotzdem irgendwie im Gedächtnis bleiben. Manche liebt man, manche hasst man, und manche… naja, bei manchen ist man sich einfach nicht sicher. Aber genau das macht sie ja so interessant, oder?

Kleinfinger: Der Meister der Manipulation

Lord Petyr Baelish, besser bekannt als Kleinfinger, ist so ein Charakter, bei dem man nie so richtig weiß, woran man ist. Er ist ein Meister der Intrigen und der Manipulation, immer darauf bedacht, seine eigene Position zu verbessern. Seine Sprüche sind legendär, und seine Fähigkeit, Chaos zu stiften, ist unübertroffen. Man hasst ihn dafür, aber irgendwie bewundert man ihn auch für seine Gerissenheit. Er ist einfach ein faszinierender Charakter, auch wenn er ein ziemlicher Mistkerl ist.

Varys: Der Spinnenmeister

Varys, auch bekannt als die Spinne, ist ein weiterer Strippenzieher im Hintergrund. Er hat überall seine Informanten und weiß mehr, als einem lieb ist. Seine Loyalität ist schwer einzuschätzen, aber er scheint immer das Wohl des Reiches im Auge zu haben – zumindest behauptet er das. Ob man ihm trauen kann, ist eine andere Frage, aber er ist definitiv ein wichtiger Spieler im politischen Machtkampf.

Brienne von Tarth: Die treue Kriegerin

Brienne ist das genaue Gegenteil von Kleinfinger und Varys. Sie ist ehrlich, loyal und eine unglaublich fähige Kriegerin. Ihre Treue zu ihren Schwüren ist unerschütterlich, und sie ist bereit, für das zu kämpfen, woran sie glaubt. Sie ist vielleicht nicht die schlaueste, aber ihr Herz ist am rechten Fleck. Und das macht sie zu einem der wenigen wirklich ehrenhaften Charaktere in Westeros.

Diese Nebencharaktere zeigen, dass "Game of Thrones" mehr ist als nur die großen Schlachten und die epische Geschichte. Es sind die kleinen, komplexen Figuren, die die Welt so lebendig und glaubwürdig machen. Sie sind es, die uns zum Nachdenken anregen und uns dazu bringen, uns zu fragen, was wir an ihrer Stelle tun würden.

Ein paar weitere denkwürdige Nebencharaktere:

• Sandor ‚The Hound‘ Clegane: Ein zynischer, aber irgendwie doch ehrenhafter Krieger.
• Missandei: Daenerys‘ treue Beraterin und Freundin.
• Samwell Tarly: Der gutherzige Gelehrte der Nachtwache.

Die Synchronsprecher: Die Stimmen hinter den Gesichtern

Klar, wir sehen Peter Dinklage, Emilia Clarke und Kit Harington auf dem Bildschirm. Aber wer steckt eigentlich hinter den deutschen Stimmen unserer Lieblingscharaktere in Game of Thrones? Die Synchronisation ist ein riesiger Teil des Erfolgs der Serie hierzulande. Es ist mehr als nur das Übersetzen von Dialogen; es geht darum, die Emotionen und die Persönlichkeit der Charaktere einzufangen und sie für ein deutschsprachiges Publikum lebendig zu machen. Lass uns mal schauen, wer die Sprecher sind und was diese Arbeit so besonders macht.

Deutsche Stimmen der Hauptcharaktere

Es ist echt faszinierend, wie gut die deutschen Synchronsprecher zu den Schauspielern passen. Hier sind ein paar Beispiele:

• Tyrion Lennister: Witzig, schlagfertig und intelligent – das muss auch die Stimme rüberbringen.
• Daenerys Targaryen: Vom schüchternen Mädchen zur starken Königin – eine stimmliche Wandlung ist da Pflicht.
• Jon Schnee: Der Held mit der dunklen Vergangenheit braucht eine Stimme, die sowohl Stärke als auch Verletzlichkeit vermittelt.

Die Wahl der richtigen Stimme ist super wichtig, weil sie den Charakter maßgeblich prägt. Stell dir vor, Tyrion hätte eine tiefe, bedrohliche Stimme – das würde überhaupt nicht passen!

Herausforderungen der Synchronisation

Synchronisieren ist echt ’ne Kunst für sich. Es geht nicht nur darum, die Worte richtig zu übersetzen, sondern auch darum, die Emotionen und den Tonfall des Originals beizubehalten. Hier sind ein paar Herausforderungen:

• Lippensynchronität: Die deutschen Sätze müssen ungefähr so lang sein wie die englischen, damit es natürlich aussieht.
• Kulturelle Unterschiede: Manche Witze oder Anspielungen funktionieren im Deutschen einfach nicht. Da muss man kreativ werden.
• Emotionale Tiefe: Die Sprecher müssen die Gefühle der Charaktere rüberbringen, auch wenn sie die Szene nicht selbst spielen.

Die Synchronisation von "Game of Thrones" ist eine Meisterleistung. Die deutschen Sprecher haben es geschafft, die Serie für uns noch intensiver und glaubwürdiger zu machen. Sie sind ein wichtiger Teil des Erfolgs und verdienen unseren Respekt.

Es ist echt beeindruckend, wie viel Arbeit und Talent in einer guten Synchronisation steckt. Das nächste Mal, wenn du eine Folge schaust, achte mal genau auf die Stimmen – sie erzählen die Geschichte genauso wie die Bilder.

Häufig gestellte Fragen

Wer sind die wichtigsten Schauspieler in Game of Thrones?

Die Hauptdarsteller sind diejenigen, deren Namen in jeder Staffel im Vorspann gezeigt wurden. Dazu gehören Peter Dinklage (Tyrion Lennister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen) und Kit Harington (Jon Schnee), um nur einige zu nennen.

Wurden die Namen der Figuren in der deutschen Version geändert?

Manche Rollennamen wurden für die deutsche Version geändert. Zum Beispiel heißt Tyrion Lannister im Original einfach Tyrion Lannister, aber in der deutschen Synchronisation wird er oft als Tyrion Lennister bezeichnet.

Was machen Synchronsprecher bei Game of Thrones?

Die Synchronsprecher sind die Leute, die den Figuren in der deutschen Version ihre Stimmen leihen. Sie sorgen dafür, dass die Dialoge auch auf Deutsch gut klingen und die Emotionen der Schauspieler rüberkommen.

Was ist das Schwierigste bei der Synchronisation einer Serie wie Game of Thrones?

Es ist eine große Aufgabe, die Stimmen für so viele verschiedene Charaktere zu finden und sicherzustellen, dass alles zusammenpasst. Man muss auch die Gefühle der Schauspieler gut nachahmen, damit es echt wirkt.

Welche großen Familien gibt es in Westeros?

Die Serie hat viele verschiedene Familien, die um die Macht kämpfen. Die wichtigsten sind die Starks aus dem Norden, die Lannisters mit ihrem Reichtum und die Targaryens, die Drachenreiter.

Wurde Game of Thrones zuerst als Buch geschrieben?

Die Serie basiert auf einer Buchreihe namens ‚Das Lied von Eis und Feuer‘ von George R.R. Martin. Die Geschichte wurde dann für das Fernsehen angepasst.